kolmapäev, 28. september 2016

Enne teede ehitust tuleb luua auto.

Tegin täna midagi üllatavat! Kas kujutate ette, kui õhtust sõime siis mõtlesin, et no paneks uudised käima ja vaataks, et mis selles maailmas siis ka toimub. Aga no ausalt, ei tundnud millestki puudust, ega pole millestki ilma jäänud. Tanja abiellus. Salaja!? No ja siis ... See Eesti presidendi teema on ka juba nii pikale veninud.. Tegelikult, on see just nii pikale veninud, et ma olen ka nüüd asjadega natuke kursis. Ega alguses oli nii, et aa.. misasja. Eesti saab uue presidenti!?? Valimised käivad? Kandidaadid? Tohohh.. Aga jaa, nüüd natuke midagi isegi kuulnud. Ütleme nii, et ma ei suuda kellegi poolt olla, sest pole kursis. Ütleme, et olen lihtsalt emotsionaalne läheneja ja kaugeltki mitte asjalik - siis minu seisukohalt oleks täitsa huvitav jah, et Eestil oleks naispresident. Aga kui võtta ikka ametlikult seisukohalt... Siis teate ... Ei ole vist kedagi head.... 



Ja mis eriti vastakaid tundeid tekitas oli 2017.aasta eelarve. Hmm.. Okei. Tulud ületavad Kulusid.. Suuremad maksud + Suuremad aktsiisid! No Teeme Ära! Aga tegelt on natukene kurb, sest usun et suur hoiatuskampaania ja pildid suitsupakkidel vähendavad nii mingilgi määral tarbijaskonda. Seega, vähem hoiatavat reklaami. :D Vähem üldse keelavaid reklaame, siis teeme ära ka. Paneme tulud ja kulud võrduma. Seoses selle igasuguse teemaga tuligi see pealkiri, et enne tee ehitust tuleb ikka auto luua. Mis kasu on meil uhkest teest, kui pole autot millega sellel sõita. Mis kas on meil autost, kui pole samas korralikku teed.. võiks samas niipidi ka küsida. Aga jah. Teest pole kasu kui pole sõiduvahendit, siis on lihtsalt raiskamine. Aga sõiduvahendit saab kasutada kui pole korralikku teed. Nii nagu vanasti ikka, üle põlla.

Aga no... eks iga inimene näeb oma pilti. 

Vahepealse aja jooksul jõudsin siin nüüd koolis käia. Jessas, ma juba "ootan" esseesid ja lugemisi. See esimene poolaasta tundub tulevat selline - palju kirjatööd ja rühma ülesandeid. Põllumajandusökonoomika praktikum oli mul vist reedel, nii sai seal ära käidud, et täitsa huvitav. Palju arvutamist. Mis on huvitav. Nö tühja arvutamine, sest päriselus pole selliste arvutustega suurt midagi teha, aga statistika jaoks vaid. Aga igatahes, oli laupäeval uuesti see sama aine. Ja siis asub sisse hoopis teine õppejõud? Väike šokk oli küll, et misasja, kas kuskil valesti kirjas midagi vms.. Aga tuli hoopis välja, et ongi ühes aines kaks õppejõudu, üks kes annab praktikumi ja teine kes loenguid. Igatahes saab asi olema väga huvitav, sest loengu proua on üsna karm. Kanepi omad võivad võrrelda Tarendiga. Eksamil on isegi kirjavead olulised - kas on nüüd efektiivne/effektiivne; pensionär/pensionäär; koefitsent; sotsiaalne... Kui sul põhjalik vastus, aga selline kirjaviga - saad 0punkti. Tohutult oluline on veel igapäevaste näitajate teadmine peast. Eesti keskmine palk, mitu kilo kartult aastas süüakse, teravilja keskmine saagikus ha kohta, lihatarbimine.. jnejnejne 


Eesti Vana Usk - ütleme nii, et oli huvitav. Kuigi samas ma nagu ootasin midagi enamat. Kuidagi polnud üldse see mis ette kujutasin. Otsene materjal puudub, terve loengu 3h rääkis ta peast ja kirjutas tahvlile + joonistas. Aga samas annavad teadmisi juurde ja erinevaid vaatenurki, kui siin suuremaks kirjutamiseks on ka minemas. 

Vägaväga palju juttu on olnud praktikast ja mõtted on hakanud liikuma endalgi. Kujutan ette vaikselt mida ma praktikast tahan ja kus see olla võiks. Kindlasti mitte ei soovi ma raamatupidaja kohale praktikale minna. Ma ei taha oma praktika aega raisata sellele, et trükin dokumente ja numbreid sisse. Eks mul mõtteid on, aga kõigest lähemalt hiljem. 

Idioot on see, kes teeb samu asju mis ta tegi eile, 
aga loodab saada paremat tulemust kui eile. 

neljapäev, 22. september 2016

Tartu Tõlkebürood

Minu ülesandeks sai ema keskkooli lõputunnistus lasta ära tõlkida eelistatult norra keelde, aga äärmisel juhul ka inglise keelde. Niisiis.. hakkasin otsima Tartu Tõlkebüroosid. Kui panna google otsingusse "tõlkebüroo tartus" hakkab ta mingil põhjusel pilduma ikkagi kõiki tõlkebüroosid, nii tallinna kui muude linnade omi. Ja siis sordi seal Tartu omasid välja. 

Sai siis valitud seal ja otsitud.. Mõned Tartu omad said nii välja ka valitud. Esialgu leidis Aulis midagi.. hinnakiri tundus natuke leebem kui mujal. Aga seal oli, et peab ette helistama enne kui minna. No järgmine tööpäev ma siis nii tegin. Esimest korda helistasin ei vastatud. Helistasin mingi paari tunni pärast siis uuesti.. ja siis vastas. No rääkisin ära mis tarvis... ja... minu jaoks jäi kõik väääga segaseks mis Ta rääkis. Pmst oli see, et kohapeal pole tõlkijat, kes norra keelde tõlgiks ja peaksid Eesti teise otsa kuskile kirjaga saatma. Ja oleks pikalt aega läinud kui valmis oleks saanud. Öeldi, et uurige teistest kohtadest, ehk neil kohapeal tõlkijad. Et neil polegi kedagi kohapeal, et kõik tõlkimised saadavad... 

Nojah.. Selge. Siis võtsin ette järgmise - Muupel. Ma sinna nii helistama ei hakanud, maitea kas ei leidnud kodulehelt nr või polnud nii aega. Sain töölt ka varem ära, kella 5ni oli tõlkebüroo lahti. Niisiis kiirustasin kohapeale. Igatahes uks oli lukus, koputasin.. mitu korda veel. Kedagi ei tulnud. Maitea milles asi oli, kas reedeti lõpetataksegi päev varem ära v mis. Igatahes jah, mitte kui midagi. 

Ja siis oli mul tohutult suur probleem, mis ma teen!? 

Kui ma varem koolis käisin ööbisin Karlova kandis. Ja jalutasin tihtipeale mööda Turu tänavat sinna Zeppelini poole. Ja olin mitmeid kordi lugenud aknapeal kirju, et tõlkimine, raamatute ostmine, koolitused jne. Ja mõtlesin, et dvii.. lähen vaatan kas saab seal midagi. Astun siis Dialoogi sisse, küsin mis vaja.. Jaa, muidugi saab. Kohe helistatakse üle tõlkijatele, räägitakse hinnast jne.. Kõik kiire ja konkreetne. Lõppkokkuvõttes jäi tõlge siiski inglise keelde, Sest esiteks oli meie jaoks väga oluline see, et saaks võimalikult kiirelt valmis, norra keelega oleks kuskil üle nädala läinud. Ja lisaks... norra keelde tõlge oleks olnud 2x kallim. Võin öelda, et lõputunnistuse tõlkimine kuskil 60€, koos siis selle vandetõlgi kinnitusega, et 100% õige ikka. 

Igatahes jah, Sellised huvitavad seiklused sellega. 
Aga saan seda Dialoogi täitsa soovitada! =) 


pühapäev, 18. september 2016

Tegemisi on paljuu..

Oehh,. kirjutasin pika jutu oma tegemistest ja mis käsil ja mis toimumas ja mõtteid jms.. Ja siis mõtlesin, et mis sellest ikka suurt. Kokkuvõtvalt võin öelda, et tegemist on tohutult palju. Iga nädalavahetus ja nädala sees õhtu on planeeritud. Kolmapäeval lähen tööjuures koolitusele Tallinna ja neljapäevast hakkab minul KOOL!


Ja siis ma jõudsingi järeldusele, et kuna ma nii väga siin ootan juba kooli, siis pigem räägin midagi sellest. Sest ega no.. suurem osa mu elust selle ümber keerlebki. Aga ma ei kurda, mulle siiski meeldib õppida ja ennast harida. Aga sellest enam ootan kohtumist kõigi teiste toredate inimestega, kellega Me seal koos oleme! :)

Liitusin ühe kaugõppe välise vabaainega. "Praktiline psühholoogia õpingutes ja töös" See pole küll konti murdev ega samas ka üllatav. Kuid lootust uusi teadmisi saada ikka on. Aine kirjelduses oli päris palju erinevaid ja huvitavaid teemasi välja toodud, millest juttu tuleb. Seega tulevikus jagan arvamust teiega kui ükskord seminari jõuan. See toimub siis üle-nädala kolmapäeviti. Kahju, et see nädal minna ei saa, aga samas ei ole hullu, sest aine läbimiseks peab minimaalselt neljast seminarist osa võtma.

Samamoodi on kaugõppe vabaaine "Eesti vana usk". Nii palju kui ma lugesin informatsiooni selle kohta, siis tuleb juttu vanadest kommetest ja uskumustest, üleloomulikest olenditest, eesti jumalatest, surma ja surnutega seotud uskumustest jms. Nonoh, jääme ootama. :D

Vaadates tunniplaani, siis kõige suurem hirm on finantsraamatupidamise osas. Ma ei kujuta ette no.. see lihtsalt raamatupidamine oli juba jube. Eeskätt õppejõu tõttu. 

Igasugused stippide jms toetuste taotlused ka kõik kenasti tehtud. 
Pöidlad peos ootame oktoobri kuu algust!! 

pühapäev, 4. september 2016

- Heategevusfond -

On tore olla taaskord terve. Meie haigus möödus vägagi raskelt. Peale esimest palavikuga päeva ja haiglas käiku oli veel 2 päeva palavik. Kõrgem kui varem. Küündis üle 39 kraadi lausa. Aga vahe oli võrreldes eelnevaga see, et seekord palavik alanes kui rohtu sai. Ja neljapäev kui siis uuesti arsti juurde läksime kadus palavik ära.. Nagu niisama lihtsalt. Nohu ei olnud. Köha ega midagi muud sellist ka mitte. Väga veider. Aga peale sellist haigust oli täielik nõrkus, ei olnud jaksu et midagi teha. Tegelt tundub, et pole tänasenigi taastunud veel sellest haigusest. Homme lähme uuesti arstile. Loodame, et kõik korras. :) 




Selle aasta alguses oli mu üheks uusaasta lubaduseks külastada nii paljusi Eestimaa mõisaid kui võimalik. Üksinda ei jõudnud ma kuskile. Pigem jäi asi lihtsalt ettevõtmise ja minemise taha. Nüüd otsustasime, et miks mitte teha väike sõit, Eestimaa ju nii väike. Seega jõudsime ühe päevaga näha ära suisa 2. 

Lisaks käisime mõlemad Aulisega esimest korda mäkketõusul. Tuli samamoodi üsna järsult, et homme on. Ja lõppude-lõpuks siis ikkagi otsustasime minna. Tõsiselt tore selliseid asju ette võtta. :) Täiesti uus elamus meie kõigi kolme jaoks. 

Kuidagi imelik mõelda, et uus kooliaasta alanud. Minu jaoks algab kool alles 22.sept. Tegin eile tulemusstipendiumi taotlusegi ära. Eks hoiame pöialt ja loodame parimat. Vaatame mis siin mõne aja pärast sellest Vajaduspõhisest Õppetoetusest saab. 

Peale selle olen taotlenud SEB Heategevusfondi kaudu "Noore ema õppestipendiumi". Nüüd sellest aastast vaatan, et on muutunud nimetus, et nii noore ema kui ka isa. Miks ka mitte. Nimelt siis on võimalus taotleda erinevateks kulutusteks raha, nii ühekordseteks kulutusteks kui ka isemajandamise raha 5-kuuks. Tegemist ei ole nimelt lihtsa - saadan andmed ja saan raha. Natukene vaeva tuleb siiski näha. Lisaks on ka kohustuslik karjääripäev kus võimalus kohtuda tuntumate inimestega ja kuulda nende edulugu. See toimub küll SEB peahoones Tallinnas, kuid sõidukulude pärast ei pea muretsema ja süüa saab ohtralt. Söögi pärast tasub juba osaleda, viib keele alla. =D Aga muidugi pole ainult noortele vanematele see mõeldud, vaid neil on erinevas vormis stipendiume. Seega uurige lähemalt - heategevusfond.ee

- Difficult roads often lead to beautiful destinations.